What people think it is vs what it actually is
Many people think a spreadsheet is one big list of direct product pages. In reality, it is usually a mixed navigation layer. Some entries are direct links. Some are album references. Some point toward categories. Some are there simply to organize browsing notes.
That difference matters because the next action depends on the kind of route you are looking at. Reading the sheet correctly is what prevents bad next clicks.